Moeller - Степени защиты электрического оборудования для Северной Америки - Степени защиты электрического оборудования для США и Канады к IEC/EN 60529 (VDE 0470 часть 1)
moeller.ru Контакты Поиск Скачать PDF Другие языки

Экспорт на мировой рынок и в Северную Америку
Степени защиты электрического оборудования для Северной Америки

Степени защиты электрического оборудования для США и Канады к IEC/EN 60529 (VDE 0470 часть 1) [t-head1-first]

Указание IP-класса защиты представляет грубое сравнение. Точное сравнение невозможно, так как испытания класса защиты и критерии оценки различны.

Маркировка корпуса и класса защиты согл.:
– NFPA 70 (National Electrical Code)
– CEC (Canadian Electrical Code)
– UL 50
– CSA-C22.2 No. 94-M91 (2006)
– NEMA 250 -20031)
   
Сравнимый IP-класс защиты согл. IEC/EN 60529 DIN 40050
     
Сравнимый IP-класс защиты согл. IEC/EN 60529 DIN 40050
UL/CSA Typ 1
Общее применение
 
IP20
 
UL/CSA Typ 4 X
пыленепроницаемый, водонепроницаемый, коррозионностойкий, непроницаемый для дождя
 
IP66
UL/CSA Typ 2
непроницаемый для капель
IP22
UL/CSA Typ 5
непроницаемый для капель, пыленепроницаемый
IP53
UL/CSA Typ 3
пыленепроницаемый, непроницаемый для дождя, устойчивый против града и льда
IP55
UL/CSA Typ 6
непроницаемый для дождя, водонепроницаемый, допускает погружение, устойчивый против града и льда
IP67
UL/CSA Typ 3 R
безопасный при дожде, устойчивый против града и льда
IP24
UL/CSA Typ 12
Применение в промышленности, непроницаемый для капель, пыленепроницаемый
IP54
UL/CSA Typ 3 S
пыленепроницаемый, непроницаемый для дождя, устойчивый против града и льда
IP55
UL/CSA Typ 13
пыленепроницаемый, маслонепроницаемый, непроницаемый для капель
IP54
UL/CSA Typ 4
пыленепроницаемый, водонепроницаемый, непроницаемый для дождя
IP66
 
 

1) NEMA = National Electrical Manufacturers Association

Термины русский/английский: [t-head3]

общее применение
 
general purpose
непроницаемый для капель:
drip-tight
пыленепроницаемый:
dust-tight
непроницаемый для дождя:
rain-tight
безопасный при дожде:
rain-proof
погодоустойчивый:
weather-proof
водонепроницаемый:
water-tight
допускает погружение:
submersible
устойчивый против льда:
ice resistant
устойчивый против града:
sleet resistant
коррозионностойкий:
corrosion resistant
маслонепроницаемый:
oil-tight

Контакты © 2009 Moeller GmbH   Top